«Я думал о том, как повезло Уильяму, что он женится на моей способной, приземленной старшей сестре, и чувствовал абсолютную уверенность в том, что они любят друг друга»
Джеймс Миддлтон поделился отрывком из своей новой книги «Познакомьтесь с Эллой: собака, которая спасла мне жизнь». Фрагменты из мемуаров:
«…Кэтрин и Пиппа, соответственно, на пять и три года старше меня. Расти в окружении трех сильных, способных женщин – все равно что иметь трех матерей. Но мои сестры никогда не считали меня своим маленьким наглецом братом, недостойным их внимания. Напротив, они позволяли мне участвовать в их играх и дружили со мной. Они до сих пор это делают. Когда мы вместе учились в подготовительной школе, они хлопотали надо мной, как наседки, отчитываясь перед нашими родителями о моих многочисленных (незначительных) проступках, скорее из чувства беспокойства. Предполагалось, что я буду таким же талантливым в спорте, как и сестры, и меня автоматически включили в первую команду по регби, но в своем дебютном матче я получил взбучку; меня мгновенно отправили в дивизион гораздо более низкого уровня.
…Мама и папа уехали в отпуск, а Кэтрин и Уильям остались в нашем семейном доме. Уильям уже стал частью нашей жизни; он тогда был парнем Кэтрин, желанным гостем в нашем доме.
Я не рассказывал ни ему, ни Кэтрин об Элле. Они знают, что у меня будет щенок, но не знают, как скоро. Поэтому я ставлю Эллу на порог, она бежит к Уильяму и Кэтрин.
“Мне показалось, что ты говорил немного застенчиво, когда звонил”, – улыбается Уильям.
– Но чья она? – вклинивается Кэтрин.
– Она моя.
– Ты несерьезно. А мама и папа знают?
– Э… нет.
– И как ты собираешься им сказать?
– Я еще не дошел до этого.
В этот момент мы начинаем смеяться, и я думаю, что они тоже захотят взять себе собаку…
…Сейчас начало 2010 года. Я все еще приезжаю в Эдинбург, но больше времени я провожу в Лондоне, где Пиппа и Кэтрин не в восторге от того, что их младший брат нарушает их упорядоченное существование, разбрасывая мокрую одежду по полу в ванной, оставляя немытую посуду в раковине и позволяя Элле шлепать мокрыми лапами по ковру в гостиной.
Но они по-сестрински суетятся вокруг, убирая за своим неряшливым младшим братом. Заботливые, они предпочитают, чтобы я был с ним, а не один. Они могут присматривать за мной, следить за тем, чтобы я вставал по утрам. Они рады, что Элла со мной, потому что знают, что она мое утешение.
К этому моменту Уильям встречался с Кэтрин уже шесть лет, так что я хорошо его знаю. Но я помню, как испытывал его на прочность, когда мы только познакомились. Заслужил ли он мою сестру? Он должен был заслужить мое доверие.
Конечно, помогло то, что Уильям так искренне любил Эллу. Когда он впервые встретил ее крошечным щенком в Баклбери, он был сражен наповал. В детстве у него был черный лабрадор Уиджон, и когда Уиджон умер, после него осталась пустота. Я чувствовал, что Уильям тосковал по собаке, когда рядом была Элла.
Я также знаю, что Элла давала ему хороший повод сбежать от соперничества в семье Миддлтонов, которое проявлялось каждый раз, когда мы играли в нашу любимую карточную игру «Racing Demon». Уильям вздрагивал от нашего безжалостного стремления победить любой ценой. Он с удовольствием выходил первым, а когда ему больше не нужно было участвовать в игре, он ускользал, чтобы потискать Эллу. А еще лучше, если бы он вообще не участвовал в игре. “Джеймс, Элле нужно погулять?” – спрашивал он еще до того, как мы начинали раздавать карты. Мы с сестрами обменивались взглядом: Уильям, при всей своей строгой военной подготовке, был счастлив просто проиграть в карты…
…По всей стране царит невероятный ажиотаж, ведь ходят слухи, что Кэтрин и Уильям вот-вот обручатся. Наша семья узнает об этом за день или около того до того, как о помолвке официально объявят в ноябре 2010 года. Кэтрин, Пиппа и я вместе с Эллой отправляемся на прогулку в наш местный паб в деревне неподалеку от Баклбери.
Мы сидим в углу и тихо болтаем. Кэтрин шепчет новости и говорит, что они публично объявят о помолвке в ближайшие дни. Мы с Пиппой хотели радостно отреагировать, однако мы должны были держать себя в руках, чтобы никто ничего не заподозрил. Мы тихо признаемся, что всегда будем рядом, присматривать друг за другом и поддерживать. Неважно, насколько сумасшедшими будут события.
Уильям так долго был в нашей жизни, и мы очень полюбили его. Он чувствует себя нашим старшим братом, и они с Кэтрин так хорошо подходят друг другу, просто созданы друг для друга. Пока мы перевариваем эту новость, я понимаю, что сам еще не испытал той любви, которую они испытывают друг к другу. Но я надеюсь, что однажды это произойдет.
Утром перед официальным объявлением мне позвонила Кэтрин – я гулял с Эллой в парке Баттерси. Мы поговорили – я был счастлив за них. Помню, как в тот день я натоптал много миль и вернулся в нашу квартиру; первый выпуск “Evening Standard” лежал у меня на столе.
На первой странице была фотография Кэтрин в голубом платье. Я сунул экземпляр под мышку и пошел домой с ощущением, что все это было совершенно сюрреалистично.
Я думал о том, как повезло Уильяму, что он женится на моей способной, приземленной старшей сестре, и чувствовал абсолютную уверенность в том, что они любят друг друга.
Было прекрасно видеть, как он привнес в нее уверенность. Она расцвела. Я знал, что он будет заботиться о ней, и он заботится по сей день»….
Приглашаем в наш новый паблик, где мы публикаем интересные записи из личных дневников известных людей Жизнь в дневниках
Добавить комментарий